TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
réseau piétonnier [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pedestrian system
1, fiche 1, Anglais, pedestrian%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- walking system 1, fiche 1, Anglais, walking%20system
correct
- walkway system 1, fiche 1, Anglais, walkway%20system
correct
- pedestrian network 1, fiche 1, Anglais, pedestrian%20network
correct
- footway system 1, fiche 1, Anglais, footway%20system
correct, Grande-Bretagne
- footway network 1, fiche 1, Anglais, footway%20network
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aménagement urbain
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau piétonnier
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20pi%C3%A9tonnier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réseau de voies piétonnières 1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20de%20voies%20pi%C3%A9tonni%C3%A8res
correct, nom masculin
- réseau piéton 2, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20pi%C3%A9ton
correct, nom masculin
- réseau de voies piétonnes 3, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20de%20voies%20pi%C3%A9tonnes
correct, nom masculin
- voirie piétonne 2, fiche 1, Français, voirie%20pi%C3%A9tonne
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] de multiples solutions peuvent être imaginées pour donner naissance à des réseaux piétonniers entièrement distincts de la voirie. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20pi%C3%A9tonnier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación urbana
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema peatonal
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20peatonal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- red peatonal 1, fiche 1, Espagnol, red%20peatonal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La red peatonal está a su vez apoyada por la ubicación de espacios verdes en la servidumbre de las vías, enriqueciendo el paisaje urbano y mejorando el medio ambiente. Esto, [además], incentiva el uso del sistema peatonal. Todo el sistema peatonal debe estar apoyado por una buena señalización vertical y horizontal para brindar mayor seguridad al peatón. 1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20peatonal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :